pensiero di dicembre [ascoltami]

ph gabrielam

pensiero di dicembre|scritto al volo|senza ali

Oh quanto li ho amati quei pensieri fatti di carne

quelle parole trasudanti canti

e tu  sai! sai sai sai!
quanto entusiasmo!

e se scrivo questi frammenti d'anima

è solo per te e non per altra folla

ignara del mondo intorno e dentro

intenderai mai un giorno?

 cuore e neuroni

per te diventano universo

ma devo pur difendermi

da attacchi e affondi e schiaffi
e spade infuocate sempre pronte
a squarciarmi il  petto
a graffiarmi la gola

 [il mio pensiero è avvolto di te 
 in questi giorni di gelo

d'incanto e disincanto

fibrillanti
di un segno evanescente  
custode dei miei imperfetti attimi]

[PB]

Jupiter is yellow, Hera
the magnificent shades to silver.
I strike the wheel with my left hand and it moves.
It is a dance of sentiments, my love,
many a goddess of the air, between the two of us.
And I, the sail of my soul
billowed with longing,
look for you everywhere, and things come
ever closer,
crowding my chest, hurting me

[N. Stanescu]